שיר מרן הרב עובדיה יוסף זצוק"ל (פלינדרום)

[יברכך השם וישמרך]

כותב את ההסבר למי שעוד לא מכיר.

לקריאת השיר בצורה זהה גם מהסוף להתחלה, התחילו מן האות האחרונה ותקראו משמאל לימין.
שימו לב שבקריאה ההפוכה מתעלמים מהרווחים, הקריאה היא רצופה. כמו כן בקריאה ההפוכה אין הבדל בין אותיות סופיות ורגילות.

מרן הרב עובדיה יוסף זצוק"ל

פלא פלאים הילד
וגאון ע'
ראש נהיה וְלְכֻּלָם
היד בוערת, כתיבה כל הלילה
וירח, ארי, אש השאיר אחריו
הלילה, לְךָ הבית - כתר, עובדיה מלך!
לוּ היה נשאר...
עָנָו, אגו דל
יה, מי אלף אלף?

 

[עשרה זהב]

וגאון ע'

?

 

[יברכך השם וישמרך]

?

עובדיה

 

[נוריאל עזרא]

עובדיה

ואנכי חשבתי שהכוונה וגאון עולם.

 

[יברכך השם וישמרך]

ואנכי חשבתי שהכוונה וגאון עולם.

אז יש לזה כפל משמעות