חידה מי הראשון בעולם שנקרא "רבי"

[אור יעקב]

מי הוא זה ואיזה הוא?

 

[אלישמע]

לפי שאין חוה קוראת לאדם הראשון מתחילה אלא רבי (אדר"נ פ"א).

 

[מחשבות טובות]

'רבי' במובן הזה היינו 'רב שלי' הוא היה הרב של חוה כידוע.
אמנם לכאורה גם כאשר אתה אומר 'רבי פלוני אלמוני' הכוונה רב שלי ששמו פלוני אלמוני, ומה שהיום השתבש לקרוא כן בתור תואר עצמי זה טעות.
אני צודק?

 

[ממדבר מתנה]

'רבי' במובן הזה היינו 'רב שלי' הוא היה הרב של חוה כידוע.
אמנם לכאורה גם כאשר אתה אומר 'רבי פלוני אלמוני' הכוונה רב שלי ששמו פלוני אלמוני, ומה שהיום השתבש לקרוא כן בתור תואר עצמי זה טעות.
אני צודק?

עיין מגן אבות לרשב"ץ (ריש פ"ב) שכתב לחלק בין רבי בחיריק לבין רבי בפתח. דבחיריק הוא שם תאר, והיו"ד אינה לכינוי אלא יחס. ואולם בפתח היו"ד הוא לכינוי, ופירושו הרב שלי.